因为最早把苏格兰牧羊犬引入澳大利亚的是澳洲人，而不是英国贵族。 19世纪初，英国政府为了打击走私贩子，命令沿海各殖民地必须驱逐一切可疑船只，并没收其货物；同时禁止所有白人移民前往南太平洋的塔希提岛（Tahiti）和土阿莫土群岛（Tuamotus）从事殖民活动。那些既无国籍又无户籍的走私贩子于是四处流浪，他们乘坐小船从英属殖民地向法国殖民地前进或反向而行时，往往将爱犬留在途中各个殖民地的港口城市。在澳大利亚被广泛饲养的边境牧羊犬就是由这些走私贩子的牧羊犬和当地原住民培育而成。
到了20世纪初期，澳大利亚人开始意识到这是一种非常优秀的牧羊犬，并于1956年首次正式引进该品种。但那时人们还错误地把它们与苏格兰牧羊犬混淆了。1974年才确立了这个品种，并在1980年被ADCC（澳大利亚犬只俱乐部）认可。
廖建雯优质答主边境牧羊犬（Border Collie），通称边境牧犬、Border、边牧等，它是源自英国苏格兰边境地区的牧羊犬，被公认是牧羊运动中能力最好的犬只之一，也是世界牧羊犬牧羊犬比赛中的常胜将军，在IQ测试中被评为智商最高的犬类。边牧在20世纪开始被当作赛级牧羊犬繁殖，因此现今的边境牧羊犬血统和过去的边境牧羊犬血统可能有很大的差别。
边境牧羊犬的学名，直接简称为Border，该犬种在国外也被称为collie 或 Border Collie，但一般不可称为澳牧。在国内的饲养中，往往由于各地及个人的叫法，以及该类犬引进的渠道不同，也为了凸显它和其他牧羊犬之类犬的区别，而出现如澳边，澳洲牧羊犬，牧羊犬，澳大利亚牧羊犬等叫法；简称中也出现澳牧（澳边），边牧等各种叫法，其实都指的就是Border。为了避免误会，还是建议以中文官方定名为准，简称可选择border的边字（边牧）来指称。
